เป็นอาการเคืองตา ปวดตา น้ำตาไหล ตาแดง และอาจติดเชื้ออักเสบเป็นหนองได้ จากสิ่งแปลกปลอมเข้าตา เช่น ฝุ่น ผงดิน ทราย เศษเหล็ก สะเก็ดหิน ปูนซีเมนต์ เศษไม้เล็กๆ แมลง เป็นต้น อาจทำให้กลายเป็นแผลกระจกตา หรือเชื้อโรคอาจลุกลามเข้าไปในลูกตาทำให้ลูกตาอักเสบ หรือตาเสียได้ หากไม่ได้รับการรักษาอย่างถูกต้อง
การรักษา
1. ให้ลืมตาในน้ำที่สะอาด หรือล้างตาด้วยน้ำสุกที่เย็นแล้ว หรือน้ำยาล้างตา ถ้าเศษผงเล็กๆ เข้าตาและไม่ยังไม่ฝังเข้าไปในเนื้อตา
ให้ปลิ้นเปลือกตาบนแล้วใช้สำลี ผ้าก๊อซ หรือผ้าเช็ดหน้าบิดปลายให้แหลมแล้วเขี่ยผงออกถ้าผงติดอยู่ในเปลือกตาบน
ให้ป้ายหรือหยอดยาที่เข้ายาปฏิชีวนะถ้าตาแดงอักเสบ
2. ให้ป้ายยาปฏิชีวนะและให้ผู้ป่วยหลับตา ใช้ผ้าก๊อซหรือก้อนสำลีวางบนเปลือกตาที่หลับ ปิดปลาสเตอร์เพื่อกันไม่ให้มีการกระพริบตาหรือมีการเคลื่อนไหวของลูกตาถ้าอาการยังไม่ดีขึ้นหรือมีเศษผงฝังในกระจกตาแล้วรีบส่งโรงพยาบาล แพทย์อาจต้องใช้ยาชาหยอดที่ตาแล้วใช้เครื่องมือเขี่ยผงออก และป้ายยาปฏิชีวนะปิดตาไว้ ภายใน 2-3 วันอาการเคืองตา ตาอักเสบ มักจะดีขึ้นได้